Bu yıl on altıncısı düzenlenen Selanik Kitap Fuarı’nda kendime göre bir şey bulamadığım için üzgün ve amaçsızca dolaşıp gözlerim kitaplara dadanırken, isminin harflerini okumaktan memnun olduğum birini gördüm, bu harfler Aslı Erdoğan’a ait idi. Stant görevlisiyle kısa bir konuşmadan sonra ertesi gün ne yapacağımı biliyordum. Aslı Erdoğan Yunancaya çevrilen kitabı için söyleşiye geliyordu, mutlaka gitmeliydim.
https://www.birikimdergisi.com/guncel/9879/asli-erdoganin-orfeus-bakisi
Sie werden immer mehr: Schriftsteller*innen, die eigene Migrationserfahrungen zum Thema ihrer Literatur machen. Flucht ist dabei nur ein Aspekt von vielen.
Les chroniques d’Asli Erdoğan sont bouleversantes. Scènes de guerre insoutenables, bruit du canon, les balles des mitraillettes sifflent. Corps recroquevillés, silence et vacarme mélangés. 2016, « coup d’État » en Turquie. L’armée s’abat sur la ville. Le recueil est constitué de vingt-neuf textes parus dans la presse au cours des dix dernières années : chroniques politiques, réflexion sur l’écriture et l’exil.
Les chroniques d’Asli Erdoğan sont bouleversantes. Scènes de guerre insoutenables, bruit du canon, les balles des mitraillettes sifflent. Corps recroquevillés, silence et vacarme mélangés. 2016, « coup d’État » en Turquie. L’armée s’abat sur la ville. Le recueil est constitué de vingt-neuf textes parus dans la presse au cours des dix dernières années : chroniques politiques, réflexion sur l’écriture et l’exil.
Aslı Erdoğan 