Die türkische Schriftstellerin Asli Erdogan und der in der Türkei inhaftierte deutsch-türkische Journalist Deniz Yücel haben am Freitag in Leipzig den „Preis für die Freiheit und Zukunft der Medien“ erhalten. „Gefängnis ist wie Krieg“, sagte Erdogan, die im vergangenen Jahr fast fünf Monate inhaftiert war.
La resistenza di Aslı Erdoğan nella Turchia che zittisce le voci libere
Su ilLibraio.it un capitolo da “Neppure il silenzio è più tuo” di Aslı Erdoğan. Nel libro la scrittrice e giornalista diventa emblema della resistenza femminile e grida gli ideali che animano la propria lotta intellettuale e assoluta
http://www.illibraio.it/news/saggistica/asli-erdogan-turchia-583751/
Aslı Erdoğan, Almanya’da barış ödülünü aldı
Aslı Erdoğan, iki hafta önce pasaportunu almasının ardından, Osnabrück Belediyesi tarafından kendisine verilen Barış Ödülü’nü almak için Almanya’ya gitti. Erdoğan ödül töreninde yaptığı konuşmada cezaevi deneyimini anlattı ve yaşadığı travmayı üzerinden henüz atamadığını söyledi.
https://tr.sputniknews.com/avrupa/201709231030276143-asli-erdogan-osnabruck/
Novelist Aslı Erdoğan receives Erich Maria Remarque peace prize in Germany
Turkish novelist Aslı Erdoğan, who was released after 132 days in prison due to links to the pro-Kurdish Özgür Gündem daily and recently was given her passport back, on Friday accepted the Erich Maria Remarque peace prize in Germany.
Expressing her happiness at being in Germany for the ceremony, Erdoğan said that “180 writers in Turkey are still in jail and unable to go abroad,” the T24 website reported.
Asli Erdogan – Eine mutige Stimme der Opfer
Bei einer tief bewegenden Verleihungsfeier und hoch engagierten Reden ist der türkischen Schriftstellerin am Freitagvormittag im Osnabrücker Rathaus der Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis verliehen worden. Den Sonderpreis erhielten Daniel und Sabine Röder aus Frankfurt für ihre Initiative „Pulse of Europe“.
https://www.noz.de/lokales/osnabrueck/artikel/955685/asli-erdogan-eine-mutige-stimme-der-opfer
Aslı Erdoğan 