Internationella författare till Malmö – tippad att få Nobelp

Stadsbiblioteket har bjudit in välkända författare från Korea, Turkiet och Frankrike.

Förra året kände man att det blev lite väl många engelskspråkiga författare, därför har man nu satsat på att bredda gästernas ursprungsländer. I slutet på januari rivstartar Stadsbiblioteket Författarscenen med besök från den turkiska författaren Aslı Erdoğan.

Erdoğan anses av många vara den turkiska samtidslitteraturens mest hyllande namn. Efter den misslyckade militärkuppen 2016 arresterades och fängslades hon i fyra månader. Fortfarande hänger hotet om livstids fängelse över henne med anklagelser om terroristsamröre.

– Det är fantastiskt att hon kommer. 2016 vigde vi Fängslade författares dag åt Erdoğan genom att läsa hennes texter och skriva vykortshälsningar till henne i fängelset. Nu kommer hon faktiskt hit och kan själv medverka på scen, säger Per Bergström som är producent för Författarscenen.

Som om det inte vore nog kommer även den koreanske poeten Ko Un den 19 mars. Den nobelpristippade veteranens verk omfattar över 120 000 sidor och handlar om allt från buddhism till Koreakriget.

– Att Ko Un kommer är verkligen en stor händelse, att vi i Malmö får möjligheten att lyssna till ett av världspoesins största och mest intressanta namn. Att höra Ko Un läsa sin poesi med sin unika kraftfullhet är oförglömligt, säger Bergström.

Senare i vår kommer även den algeriska författaren Kamel Daoud som kanske är mest känd för sitt debutverk Fallet Mersault.

Även fransk—marockanska journalisten och författarinnan Leïla Slimani kommer. Hennes verk Vaggvisor vari klasskillnader mellan förort i innerstad i Paris skildras har fått internationell uppmärksamhet.

Hela programmet finns nedan. By 24Malmo

Erdogan reçu à l’Elysée : M. Macron, n’oubliez pas vos engagements

Le 10 janvier prochain, l’auteure turque, devenue emblème de la résistance contre le président despote, sera présente au Centre national du livre. Cette rencontre avec Aslı Erdoğan s’accompagnera de la lecture de ses textes par la comédienne Sterenn Guirriec. Cet événement se déroulera ce 10 janvier. Mais cinq jours plus tôt, le 5 janvier, c’est Erdogan, l’autre, Recep Tayyip, qui sera reçu… à l’Élysée.

https://www.actualitte.com/article/monde-edition/erdogan-recu-a-l-elysee-m-macron-n-oubliez-pas-vos-engagements/86591

Asli Erdogan distinguée, sous-marins féminisés, pianistes sexualisées : décembre dans la vie des femmes

«Une femme qui a choisi l’écriture, construit une œuvre magnifique, source d’inspiration pour la résistance de la population turque, traduite dans le monde entier» : c’est par ces mots que le jury du prix Simone-de-Beauvoir, créé en 2008, décrit la lauréate 2018 : l’écrivaine turque Asli Erdogan. Récompensant «la liberté des femmes», le prix a été décerné à l’unanimité et lui sera remis officiellement le 10 janvier à Paris. Dans son communiqué, le jury souligne le «courage politique inouï» dont fait preuve Asli Erdogan, également journaliste et militante des droits humains. Car la romancière de 50 ans, dont les romans sont traduits dans une dizaine de langues, risque actuellement la prison à vie dans son pays.

https://www.liberation.fr/planete/2017/12/31/asli-erdogan-distinguee-sous-marins-feminises-pianistes-sexualisees-decembre-dans-la-vie-des-femmes_1618952

En 2017, le réel s’est fait littérature

Une année littéraire écoulée, ce sont des centaines de livres approchés. Certains parcourus seulement, d’autres lus avec attention, peut-être même dévorés avec ferveur. Au fil du temps, certains demeurent grand ouverts à la surface de la mémoire.