Weil sie für eine kurdische Zeitung schrieb, wurde ihr der Prozess gemacht. Der Vorwurf: “Terrorpropaganda”. Das Verfahren gegen Asli Erdogan endet nun mit einem Freispruch.
https://www.3sat.de/kultur/kulturzeit/freispruch-fuer-asli-erdogan-100.html
Turchia, la scrittrice Asli Erdogan prosciolta da tutte le accuse
Rischiava una condanna fino a nove anni e quattro mesi di carcere con l’accusa di “propaganda a favore di un’organizzazione terroristica”. Nell’agosto del 2016 era stata prelevata dalla polizia all’alba, con un blitz nel suo appartamento, incarcerata per quasi quattro mesi e liberata il 29 dicembre successivo
In Turchia ormai «attaccano la latteratura»
Alla vigilia del processo in cui rischia 9 anni per «propaganda terroristica», la celebre scrittrice turca Asli Erdogan denuncia: «È la vendetta per aver scritto delle atrocità commesse dall’esercito di Ankara contro i curdi»
http://www.ilmanifesto.it/in-turchia-attaccano-la-latteratura/
Anklage gegen Aslı Erdoğan
Die türkische Schriftstellerin Asli Erdogan gibt den Opfern in ihrem Land eine Stimme – und zahlt einen hohen Preis: Seit zweieinhalb Jahren lebt sie im deutschen Exil. Doch der Prozess gegen sie geht weiter.
https://www.3sat.de/kultur/kulturzeit/anklage-gegen-asli-erdogan-100.html
Le silence même n’est plus à toi d’Asli Erdoğan
Les chroniques d’Asli Erdoğan sont bouleversantes. Scènes de guerre insoutenables, bruit du canon, les balles des mitraillettes sifflent. Corps recroquevillés, silence et vacarme mélangés. 2016, « coup d’État » en Turquie. L’armée s’abat sur la ville. Le recueil est constitué de vingt-neuf textes parus dans la presse au cours des dix dernières années : chroniques politiques, réflexion sur l’écriture et l’exil.
Aslı Erdoğan 